proxy_hide_header X-Robots-Tag;
add_header X-Robots-Tag "noindex, nofollow" always;

location = /robots.txt {
    root /srv/nginx;
    allow all;
    access_log off;
}